11/21/2010

教育熱心/very serious about education...


何事にも真摯に取り組む。
(Every time I would work everything hard and seriously. )

すると、最終的にはこんな感じになる。
(And finally, it would go like this.)

11/12/2010

感動/moved...

無事にちょっと夢見ていたプロジェクトの初回が終わりました…
(At last I finished my dreaming project for the first time...)
もっとやりたいなーって思いました。
(I thought I just wanna do this kind of things more...)
話は変わりますがー 私はこんな迎えられ方をしたら感動して泣きそうになるらしいです…
(The topic changes... If I was welcomed, it seems I would shed tears...)



11/09/2010

すばらしい.../lovely...


体に優しい空気と風景でお楽しみください。。。
(Please enjoy this scenary with healthy air...)


11/01/2010

疲れ/fatigue, stress, etc...

こればかりは仕方がない。
(There are nothing to deal with this.)

休養をする、ということをのぞいては…
(Apart from taking rest...)

何も解決策、なし。
(No solution.)