「はい」か「はい」/Yes or Yes!!!

「はいっ」か「はいっ」いつも私にこう言ってくる人がいる。
('Hai ka Hai(=yes or yes)' there's a person always told me.)

なのでいつも答えは「はいっ！」

(Therefore the answer is always 'Yes'!)

また学びます/go back to school

私たちは常に学んでいる。

(We're always learning.)

９月からまた学校に戻りましたー なんだか学生に戻った気分だけど一応働いてますよ　:D

(I came back to college from September- my feeling is like a young student-but still working :D )

「宿題」という言葉を聞くと、まだぞっとします…

(When I heard 'assignment,' I still feel scared...)

ベストフレンド/best friend

念願の再会。ロンドンにて。

(We have longed for this meeting for ages- in London.)

ちょっと。/Chotto (a little bit.)

夏はこの国には残ってました。

(Still summer was there.)

楽しかったっちゃ！！！

(It was really fun, ya!!!)