専門/Profession

どんな状況下にあっても

(Whatever situation you are facing,)

ある程度の専門知識があるのなら

(If you have some knowledges at some extent,)

それを集中して学びなさい。

(Work and learn hard with concentration.)

なるほど。女子としてはまずはスイーツで栄養補給。笑

(OK, then as a girl, what we need to be fed is.... sweets, laughing)

次、次。/next, next!!!

ひとつまたプロジェクトが終わった。

(A project ended again...)

もう次が待ってまーす！またしても…

(Here comes next already! A-g-a-i-n...)

千里の道も一歩から。タイトル通り。

(A journey of thousand miles from a single step, as the title said.)

やるときはやります。/will do it if I have to.

だってやるしかないんですもの。

(Because the only thing is just doing it.)

やりましょう。

(Just do it.)

まだ真面目路線。/Still serious...

リンディ　コップ！！！

(Lindy Cop!!!)

バッハ/bach

私が振付を初めて以来、彼の曲、G線上のアリアはいつも目の前にあった。

(Since I started choreographing, his music of Suite #3 was always there. )

今日起きたことは生きることについてとても重要な事を教えてくれた。

(What happened to me today taught me sth essential about life itself. )

いろんな悩みを忘れるくらい生き抜いて、自分の心の中で生き続ける人のことを思いだすこと。

(Just live this life until forget about any concerns, and think about someone who lives in my soul...)

今となっては、世界中に新しい家族をたくさん持ってるわん。

(Then now I have adopted lots of family all over the world LOL)