靴選び/Choosing shoes.

「もしも完璧にあう靴を見つけたら、それを必ずゲットする」私にはこんなポリシーがある。

(One of my policy is- I definitely get it once I found the perfect shoes.)

魅力的な人に出会えたと同然、貴重な瞬間だと思うからだ。

(It is the same as meeting attractive people, a precious moment.)

昨日、こんなことを思い出すようなことが起きた。

(That was yesterday it crossed over in my mind.)

友人からタップシューズの方が、明らかに私の今持っているものよりいい音を奏でたのだ。

(The tap shoes I borrowed from my friends, had much better sounds than what I have now.)

ある瞬間から　私はみんなが静かになったのを感じた。

(At a certain moment, I felt everyone became silent when I was dancing.)